03 July 2012

Quirkle Tournament

Have you heard of 'Quirkle'? Its a fabulous game that is so easy to play. You take it out of the box and get started playing right away. Quirkle is similar to Dominos. You play by color or by shape. It is one of our favorite family games!

Hast du schon von 'Quirkle' gehört? Es ein super Spiel das so einfach zu spielen ist. Du nimmst es aus der Box und kannst gleich mit dem Spielen anfangen. Quirkle ist so ähnlich wie Dominos. Du kannst es bei Farbe oder per Formen spielen. Es ist eines unser Lieblingsfamilienspiele!



Since we don't watch TV anymore throughout the week we started to play our games a lot more. We decided to make things a bit more interesting by starting a Quirkle tournament. The rules are simple:
the person with the most Quirkles during a game gets 1 point and the winner gets 1 point. The prize: a dinner and a movie of his/her choice. The deadline is the last Saturday before school starts. 

Da wir unter der Woche keinen Fernseher mehr schauen spielen wir viel mehr. Wir entschlossen uns es etwas interessanter zu machen und haben ein Quirkle Tuner "gegründet". Die Spielregeln sind einfach: die Person mit den meisten Quirkles während eines Spiels bekommt 1 Punkt und der Gewinner bekommt einen Punkt. Der Preis: ein Abendessen und einen Film seiner/ihrer Wahl. Das Ende ist der letzte Samstag bevor die Schule anfängt.

If there is a tie for the most Quirkles in a game we play "Rock, Paper, Scissors" to end it. 

Falls es ein Unentschieden gibt wird "Stein, Schere, Papier" gespielt.


Martin one this one!

Martin hat dieses Mal gewonnen!

Jake wants to be with us of course. So he always lies down next to one of us!

Jake moechte natuerlich mit von der Partie sein und legt sich immer neben jemanden von uns hin!




So far it stands at: / Spielstand:

Karin - 3
Pasha - 2
Martin - 3

Do you play Quirkle?

Spielst du Quirkle?

Take care,
Me

02 July 2012

One for the Memories

If you spent just a few minutes in my company than you know that my cell phone is never far from me due to work. It's a cursed relationship :-)

Wenn du auch nur ein paar Minuten Zeit mit mir verbringst dann weisst du das mein Arbeitshandy nie weit weg von mir ist!

Anyway, my cell phone was ringing tonight and I automatically thought: "Who's calling? Did I forget to schedule someone's airport pick up?" I picked up and I heard this weird voice: "Hello, I am holding your chocolates hostage!" I knew immediately who the caller was! Pasha was sitting in her room playing with her pumpkin voice changer!

Mein Handy klingelte heute Abend und ich dachte automatisch: "Wer ruft mich denn an? Habe ich jemanden am Flughafen vergessen?" Ich habe den Anruf angenommen und hörte diese komische verzerrte Stimme: "Hallo, ich habe ihre Schokolade als Geisel genommen!" Ich wusste sofort wer angerufen hat! Pasha sass in ihrem Zimmer und spielte mit ihrem Kürbismikrofon!

I told her to stop it and left the room! I saw her leave her room a couple minutes later with her pumpkin and her cell phone in hand walking toward the patio! I knew she was up to no good! So I followed her and took a couple shots of her. 

Ich habe ihr gesagt das sie damit aufhören sollte und ging aus ihrem Zimmer. Ein paar Minuten später sah ich wie sie aus ihrem Zimmer mit ihrem Kürbismikrofon und ihrem Handy! Ich wusste das da nix Gutes raus kommen wird! Ich bin ihr gefolgt und habe in paar Bilder gemacht.



Next thing I hear is Martin's work cell phone ringing in the kitchen. He muttered: "Who the h... is calling me!?" Pasha through her pumpkin voice changer: "If you are not nice to your daughter I will have to kidnap your chocolates, your pooch, and your TV." Martin laughed and said: "If you know how important these things are too me than this must be an inside job!" Martin and I are still laughing about her!

Als naechstes hoere ich wie Martin's Arbeitshandy in der Kueche klingelt. Er sagte: "Wer ruft mich denn jetzt an!?" Pasha durch ihr Kürbismikrofon: "Wenn du nicht nett zu deiner Tochter bist dann werde ich deine Schokolade, deinen Hund und dein Fernseher entführen." Martin lachte und sagt: "Da du weisst wie wichtig diese Dinge sind für mich lässt es mich vermuten das dies ein Insider Job ist!" Martin und ich lachen immer noch!


I love my two nuttys!!!

Ich liebe meine zwei Verrückten!!!

Take care,
Me



Cooling Down

The last few weeks have been crazy hot! But no more, the temps have been dropping to a much more livable 24 degrees (expected high of today!) with much needed rain.

I love those temperatures for when I need to quilt! I have 7 quilt tops waiting for individual attention! First one up is Salem's long overdue B-day quilt... Wish me luck!

Take care
Me

22 June 2012

80's Dance

Pasha is going to a 80's dance at the Teen Center. We googled some 80's outfits for inspiration and went shopping for her outfit during lunch. It took us Euro 16 and 20 minutes in H&M, C&A and Bijou Brigitte to put her outfit together. The t-shirt was Euro 3, the leggings Euro 4, the Zipper ear rings Euro 4, the flower hair band Euro 2, and the orange bangle Euro 3. She already had the leather jacket, the Converse shoes (one of each pair which she bought in SC), and the jeans shorts.

Pasha geht heute zu einem 80iger Jahre Tanz im Jugend Zentrum. Zur Inspiration haben wir '80iger Jahre Outfits' gegoogled und sind während der Mittagspause shoppen gegangen. 20 Minuten im C&A, H&M und Bijou Brigitte hatten wir ihr ganzes Outfit für 16 Euro zusammen. Das T-shirt war 3 Euro, die Leggings 4 Euro, the Reisverschluss-Ohrringe 4 Euro, das Blumenhaarband 2 Euro, and den orangenen Armreif 3 Euro. Sie hatte schon die Lederjacke, die Converse Schuhe (von jedem Paar einen die sie in sC gekauft hat) und die Jeans Shorts.










Take care,

Me


Test

I found a Blogger app for the Iphone! I hope this works...

Ich habe eine App fürs Iphone gefunden die mir unterwegs auf meinem Blog zu schreiben! Ich hoffe es funktioniert...

Take care,
Me

14 June 2012

Come walk with me...

I grabbed the camera to take snapshots of our evening walk with Jake...

Ich habe die Kamera auf unseren Abendspaziergang mit Jake genommen...









Our favorite Italian restaurant...

Unser Lieblings Italiener...


On our "have-to-eat-there" list: Akram's - an Arabic restaurant

Auf unserer "wir -muessen-dort-essen" Liste: Akram's - ein Arabisches Restaurant


The weirdest pants ever!

Die komischsten Hosen!


A cold (but thankfully dry!) Wednesday evening in the empty shopping district of Garmisch!

Ein kalter (aber trockener!) Mittwoch Abend in der leeren Fußgängerzone von Garmisch!


Reflections


Mohrenplatz


New Pandora Beads!

Neue Pandora Perlen!


Marienplatz


Posthotel supporting the German National Soccer Team!

Posthotel verkleidet mit Deutschland Fahnen


German National Soccer team Fans on the way to the Public Viewing. Germany played against Netherlands. Of course they won 2:1  :-)

Deutschland Fans auf dem Weg zum Public Viewing. Deutschland spielte gegen Holland und gewann 2:1  :-)


Our still empty street in the direction to the Hausberg. That changed completely after the game! Honking cars were driving up and down!

Unsere noch leere Strasse hoch zum Hausberg. Das hat sich nach dem Spiel total geändert! Hupende Autos sind auf und ab gefahren!


Oh, and I didn't know we had a dragon guarding our house!

Oh, und ich wusste nicht das ein Drache unser Haus bewacht!

Take care,
Me

13 June 2012

A Cup of Mint Tea

A cup of fresh mint tea is something that I really enjoyed in SC. It reminds me of our breakfasts at Jasmin's house... lot's of happy memories! And the cake is a super delicious vegan carrot cake.



Ich habe wirklich gerne eine Tasse frischen Pfefferminz Tee in SC getrunken. Es erinnert mich an unsere Frühstücks bei Jasmin... viele glückliche Erinnerungen! Und der Kuchen ist ein voll leckerere veganischer Karottenkuchen.

Take care,
Me