An Easy Quilt

Quite a while ago I showed you this quilt top that I was working on. It is really easy... but it's been tough to get it done with my busy schedule. In fact it seems like I am getting side tracked by too many other 

projects :-) 

Vor einiger Zeit habe ich dier dieses Quilt Top an dem ich arbeitete gezeigt. Es ist wirklich einfach... aber es war schon schwer es fertig zu bekommen mit der wenigen Zeit die ich habe. Tatsächlich scheine ich ziemlich oft durch andere Projekte abgelenkt zu werden :-)

Here it is in all its glory:

Hier ist es mit all seinen Schönheiten:

It resides on our small white couch in the living room. Every night I fold it up like so...

Es residiert auf unserer kleinen Couch im Wohnzimmer. Jede Nacht lege ich es so zusammen...

... and every morning I find it like this:

... und jeden Morgen finde ich es so vor:

Pasha loves to wrap herself in this quilt. And for me its the proof that there is nothing more wonderful than to make a quilt that keeps the people that you love most warm!

Pasha liebt es sich in diesen Quilt einzupacken! Und für mich ist es ein Beweis das es nichts schöneres gibt als ein Quilt zu machen der die Menschen die man lieb hat warm hält!

Take care,

Me

I needed to "Swoon"

Have you seen the "Swoon" quilts that are being sewn right now in the quilt along? Aren't they gorgeous?

Hast du die "Swoon" Quilts gesehen die in dem Quilt-Along genaeht werden? Sind die nicht wunderschön?

It made me dig out the pattern that I had purchased back in October and start my own. 

Natürlich musste ich dann auch meine Anleitung (die ich im Oktober gekauft habe) raus suchen.

I am using the "Delilah" fabric from Tanya Whelan. This is what I have so far:

Ich benutze die "Delilah" Stoffe von Tanya Whelan. Das ist was ich bis jetzt habe:

 

Only 5 more to go...  :-)

Nur noch 5 weitere...  :-)

Take care,

Me

Curves Class

I know that as soon as I tell you about this, you'll think: "What? Doesn't she have already enough on her plate!" I know that I thought the same thing. But that didn't keep me from signing up for this curves class!

Ich weiss das sobald ich dir von dem hier erzähle, das du dir denken wirst: "Wie bitte? Hat sie nicht schon   genug zu tun?!" Ich hab ja das selbe gedacht. Aber das hat mich auch nicht davon abgehalten mich in diesen Kurs einzuschreiben!

I haven't sewn very many curves! I have never sewn a quilt with curves... actually I avoid them! I am excited to learn something completely new. Something that will really challenge me, make me face this odd fear and expand my repertoire of sewing.

Ich habe noch nicht sehr viele Kurven genäht! Ich habe noch nie einen Quilt mit Kurven genäht... tatsächlich versuche ich dies mit aller Macht zu vermeiden! Ich freue mich etwas komplett Neues zu lernen. Etwas das mich heraus fordert, das mich zwingt mich dieser komischen Angst zu stellen und mein Nähwissen zu erweitern.

I know that this class will suck up the rest of the free time that I have left over. But I also know that a.) this is something that I love to do  b.) it adds to my skill set and c.) it actually relaxes me!

Ich weiss das dieser Kurs den Rest meiner freien Zeit auffüllt. Aber ich weiss auch das a.) es etwas ist das ich liebe  b.) es mich bereichert und c.) es mich entspannt!

Of course I am going to show you the lovely projects I will be working on in this class. Maybe you'll want to sign up for this class the next time it comes around!

Natürlich werde ich dier zeigen an welchen Projekten ich in diesem Kurs arbeite. Vielleicht möchtest du dich ja dann auch für den nächsten Kurs eintragen!

And because I can't leave this post picture less. Here is a snap shot of Pasha at her locker. I look at her and realize that she is not a little girl any more... sniff!

Und weil ich diesen Post nicht ohne Foto posten möchte ist hier ein Schnappschuss von Pasha bei ihrem Schliessfach. Ich schau sie mir an und realisiere das sie kein kleines Mädchen mehr ist... schnief!

Take care,

Me

Zakka Style - Book Review

A month or so ago I received the book Zakka Style by Rashida Coleman-Hale in the mail. There are 24 projects in the book. The projects are inspired by the Japanese "Zakka" style and they use linen as a jumping off point for every single project. They range from bookmarks to bags, from pot holders to nesting boxes. 

Vor einem Monat oder so habe ich in der Post das Buch Zakka Style von Rashida Coleman-Hale bekommen. Es sind 24 Projekte in dem Buch die weit gehendst mit Leinen im Japanischen Stil genäht sind. Von Lesezeichen zu Taschen, von Topflappen zu Schachtelkästen.

Here are some pictures of the projects in the book to help you decide if the book could be useful to you:

Hier sind einige Bilder von den Projekten in dem Buch um dir zu helfen zu entscheiden wie nützlich dieses Buch dir sein könnte:

I have made several of the projects here and here already and a couple more are in different stages of completion (think Easter and B-day presents)! The instructions so far were spot on and easy to understand! I think you could use most projects to reduce your scrap stash :-) You also don't have to use linen. I have substituted regular cotton prints (I don't have much linen on hand!) and the projects turned out just as cute! 

The book is definitely worth the $11 and a really good addition to anyone's sewing library.

Ich habe schon mehrere Projekte hier und hier gemacht und ein paar sind in verschiedenen Stadien von "Fertig" (denke an Ostern und Geburtstagsgeschenke)! Die Anleitungen waren so weit ohne Fehler und sehr leicht zu verstehen! Ich denke das man Reste sehr gut für die meisten Projekte benutzen kann :-) Man muss auch kann Leinen benutzen. Ich habe es einfach mit normalen Baumwollstoff ausgetauscht (Ich habe nicht viel Leinen zuhaue!) und die Projekte wurden genauso hübsch! 

Das Buch ist definitiv sein Geld wert und eine gute Zugabe für jede Nähbücherei.

What do you think of the shown projects?

Was haelt's du von den gezeigten Projekten?

Take care,

Me

Playing in the Snow

As you know it's been snowing here! As it usually does a lot :-)

Wie du weisst hat es hier geschneit! Wie es das natuerlich oft tut :-)

Pasha loves the snow and took the opportunity to play in it on a day off...

Pasha liebt Schnee und nutzte einen freien Tag um darin zu spielen...

She had so much fun that I had to call her in (3 hours later) when it got too dark to play outside!

Sie hatte so viel Spass das ich sie reinrufen musste (ca. 3 Studen spaeter) als es zu dunkel wurde um draussen zu spielen!

Scrap Project # 3 - Pencil Case

A few days ago I told you about the book Zakka Style by Rashida Coleman-Hale. Here is my second scrap project out of it. It's the Patchwork pencil case.

Ich habe dir vor ein paar Tagen von dem Buch Zakka Style von Rashida Coleman-Hale. Hier ist nun mein zweites Projekt aus diesem Buch. Ein Patchwork Stiftemaeppchen.

It's absolutely darling. Again I didn't have linen on hand so I substituted it with cotton fabric. I also stitched a little flower instead of the monogram. Overall I am really really pleased with how it turned out! The instructions were really great. I also learned something new... a new way of how to sew the lining and the outside fabric together!

Es ist wirklich suess. Natuerlich hatte ich wieder kein Leinen zur Hand und habe es deswegen mit Baumwollstoffen genaeht. Ich habe auch eine kleine Blume gestickt statt des Monogramms. Im grossen und ganzen bin ich wirklich damit zufrieden. Die Anleitung war wirklich gut. Ich habe sogar etwas Neues gelernt... eine neue Art wie man das Futter und den Aussenstoff zusammen naeht!

On to the next project!

Auf zum naechsten Projekt!

Take Care,

Me

Mr and Mrs Critter

Jasmin sent me some really cute ornaments for our Christmas tree.

Jasmin hat mir einen  wirklich suessen Baumschmuck fuer unseren Weihnachtsbaum geschickt.

As I was taking down the tree, I realized that it was a shame to put them in to a box, waiting an entire year to be displayed again. So I decided that I would find a special spot for them... and I did!

Als ich den Baum abgebaut habe, merkte ich das es doch wirklich schade waere sie in eine Box zu stecken und ein ganzes Jahr zu warten bis sie wieder das Tageslicht sehen. So habe ich mich entschieden ihnen einen schoenen Platz zu finden... was ich auch tat!

Mr. and Mrs. Critter found a new home right above my dresser in my dressing room!

Just too cute!

Herr und Frau Critter haben ein neues Zuhause ueber meiner Kommode in meinem Ankleidezimmer gefunden!

Zu suess!

Jasmin, thank you for gifting them to me! I really love them!

Jasmin, danke das du sie mir geschenkt hast! Ich liebe sie!

Take care,

Me