Curves Class

I know that as soon as I tell you about this, you'll think: "What? Doesn't she have already enough on her plate!" I know that I thought the same thing. But that didn't keep me from signing up for this curves class!

Ich weiss das sobald ich dir von dem hier erzähle, das du dir denken wirst: "Wie bitte? Hat sie nicht schon   genug zu tun?!" Ich hab ja das selbe gedacht. Aber das hat mich auch nicht davon abgehalten mich in diesen Kurs einzuschreiben!

I haven't sewn very many curves! I have never sewn a quilt with curves... actually I avoid them! I am excited to learn something completely new. Something that will really challenge me, make me face this odd fear and expand my repertoire of sewing.

Ich habe noch nicht sehr viele Kurven genäht! Ich habe noch nie einen Quilt mit Kurven genäht... tatsächlich versuche ich dies mit aller Macht zu vermeiden! Ich freue mich etwas komplett Neues zu lernen. Etwas das mich heraus fordert, das mich zwingt mich dieser komischen Angst zu stellen und mein Nähwissen zu erweitern.

I know that this class will suck up the rest of the free time that I have left over. But I also know that a.) this is something that I love to do  b.) it adds to my skill set and c.) it actually relaxes me!

Ich weiss das dieser Kurs den Rest meiner freien Zeit auffüllt. Aber ich weiss auch das a.) es etwas ist das ich liebe  b.) es mich bereichert und c.) es mich entspannt!

Of course I am going to show you the lovely projects I will be working on in this class. Maybe you'll want to sign up for this class the next time it comes around!

Natürlich werde ich dier zeigen an welchen Projekten ich in diesem Kurs arbeite. Vielleicht möchtest du dich ja dann auch für den nächsten Kurs eintragen!

And because I can't leave this post picture less. Here is a snap shot of Pasha at her locker. I look at her and realize that she is not a little girl any more... sniff!

Und weil ich diesen Post nicht ohne Foto posten möchte ist hier ein Schnappschuss von Pasha bei ihrem Schliessfach. Ich schau sie mir an und realisiere das sie kein kleines Mädchen mehr ist... schnief!

Take care,

Me