03 November 2011

The First Time - Premiere

I haven't been able to sew much this week because my parents are visiting. I am loving every minute of it!

Ich konnte diese Woche nicht sehr viel nähen da meine Eltern bei uns zu Besuch sind! Ich genieße jede Minute!

I might not have been sewing at all but my mom has!

Auch wenn ich überhaupt nicht genäht habe, hat meine Mama umso mehr genäht!



She sewed up a Christmas present (which I can't show here!) and she got partially done with a fleece jacket! Unfortunately her machine malfunctioned on the last day. But no worries! I will take it to the Pfaff doctor :-)

Sie hat ein Weihnachtsgeschenk gemacht (das ich hier nicht zeigen kann), und sie ist halbwegs mit einer Fleece Jacke fertig geworden! Leider hat die Nähmaschine auf dem halben Weg angefangen zu spinnen! Aber kein Problem! Ich bring sie zum Pfaff Doktor :-)

Take Care,
Me

3 comments:

  1. I love this picture off your mom.
    And I really like how you translated everything.

    ReplyDelete
  2. My mom wants to read my blog too and as you know she only speaks/reads German. :-)

    ReplyDelete
  3. I should translate to. Is there a button/gadget for it?

    ReplyDelete