I made it through the second week in the "Curves Class". All projects and lessons were about improvisational curves. It was quite an experience to say the least! I like being precise and structured. So playing with fabric without exact measurements and no ruler was quite scary. But I survived :-)
Ich habe die zweite Woche des Kurven Seminars geschafft. Alle Projekte und Lektionen waren ueber Improvisierte Kurven. Es war eine ganz eigene Erfahrung! Ich mag es wenn es praezise und strukturiert ist. So war es doch etwas erschreckend mit Stoff zu spielen ohne exakte Masse und Lineal. Aber ich habe es ueberlebt :-)
The first project was quite fast and easy. I made two greeting cards - here is one:
Das erste Projekt war einfach und schnell. Ich habe zwei Karten verschoenert - hier ist eine:
And here is the other:
Und hier ist die andere:
Aren't they cute!
Sind die nicht suess!
I really like them! I can see making a whole set of maybe 5 to have on hand for a quick b-day present!
Ich mag sie sehr! Ich kann mir vorstellen ein ganzes Set von 5 Karten zu machen fuer ein schnelles Geburtstagsgeschenk!
Next up was the Christmas tree wall hanging. I am not too happy with it. The slope on the left is just too big. It bugs me! Also the tree needed to be flipped! But at that point I didn't want to piece another one so I just used it. Maybe I will make another one later on. Who knows!
Als naechstes kam der Weihnachts-Mini-quilt. Ich bin nicht sehr gluecklich damit. Der linke Berg ist einfach zu hoch geraten! Es stoert micht! Und der Baum haette eigentlich anders rum sein muessen. Aber zu dem Zeitpunkt hatte ich einfach keine Lust noch einen zu naehen und hab dann einfach den hier verwendet. Vieleicht mach ich ja spaeter eine weitere Version. Wer weiss!
Here is my version of the rainbow road. I really like the colors! But... yes, there is another but :-) ... but it really isn't me! I doesn't fit in my house because it is just too modern! So I am going to find a good home for it...
Hier ist meine Version der Regenbogenstrasse. Ich mag die Farben sehr! Aber... ja, es gibt ein aber :-) ... aber es ist einfach nicht "ich"! Es passt nicht in meine Wohnung denn es ist einfach zu modern! So muss ich ein neues gutes Zuhause fuer ihn finden...
I do have some left over blocks from the rainbow road... I need to come up with a good use for them! Pasha likes them a lot. I might make her a pillow case!?
Ich habe noch ein paar Bloecke von der Regenbogenstrasse uebrig... Ich muss mor noch was fuer die einfallen lassen. Pasha mag sie sehr. Vieleicht mach ich ihr ein Kopfkissenbezug!?
Take care,
Me
WOW,
ReplyDeleteI am speechless and amazed what you are able to make from fabric. It looks like you are really enjoying the class. Don't be so hard on yourself, I think it looks great. Remember you are learning new stuff and you need to have FUN with it.