Happy Valentine's Day

Today is Valentine's Day. I have never been sure what to think about Valentine's Day. On one side it's pretty nice! I mean who doesn't like to get a little bit of extra attention from your significant other. I definitely do! But on the other side, it's also the day where the most hurt feelings are caused. I see it all the time... people who are waiting for flowers or chocolates or a card from their partner and end up getting nothing for whatever reason. In all honesty, I don't need Valentine's day. I am one of the lucky ones.. Martin makes me feel special every single day. And not just me, Pasha too!

Heute ist Valentinstag. Ich weiss nicht was ich von Valentinstag halten soll. Auf der einen Seite ist es ganz nett! Ich mein wer mag es nicht etwas mehr Aufmerksamkeit von seinem Partner zu bekommen. Ich auf jeden Fall! Aber auf der anderen Seite ist es auch der Tag an dem viele traurig sind. Ich sehe es oft.... Leute die darauf warten das sie Blumen, oder Schokolade oder eine Karte kriegen und am Ende gar nichts bekommen fuer was auch immer einen Grund. Ich brauch wirklich keinen Valentinstag. Ich bin eine der Gluecklichen... Martin laesst mich jeden Tag wissen das ich etwas besonderes bin. Und nicht nur mich auch Pasha!

We both got gorgeous flowers and chocolates. But he also baked us some awesome oatmeal chocolate chip cookies (the best ever!) and he is making us a wonderful dinner.

Wir haben beide wunderschoene Blumen bekommen und unserer Lieblingsschokolade. Aber er hat uns auch tolle Schokolade - Haferflocken Kekse gebacken und macht uns ein klasse Abendessen.

Pasha (who is still sick and recovering in front of the TV LOL) loved it when Martin got on his knee presenting the flower and the chocolates to her asking her to be his Valentine. I told him that his future son-in-law is going to hate him because he set the bar so high :-)

Pasha (die immer noch krank ist und sich vor dem Fernseher erholt Grins!) fand es absolut toll das Martin vor ihr auf die Knie gefallen ist mit Rose und Schokolade in der Hand und sie gebeten hat sein Valentin zu sein. Ich hab ihm gesagt das sein zukuenftiger Schwiegersohn ihn hassen wird da er den Standard so hoch angesetzt hat :-)

 

Happy Valentine's Day to all of you!

Alles Liebe zum Valentinstag!

Take care,

Me